Chorvachilik lugʻatiLivestock Dictionaryinglizcha–oʻzbekchaEnglish–Uzbek

Mavzuiy guruhlarTopics

Boqish va parvarishKeeping and care

71 ta juftlik, qoʻllanish chastotasi boʻyicha tartiblangan.71 pairs, ordered by frequency of use.

EnglishOʻzbekchaMuqobillikEquivalence
pasture / rangelandyaylovtoʻliq muqobilfull equivalent
housingsaqlashqisman muqobilpartial equivalent
grazingoʻtlatishtoʻliq muqobilfull equivalent
rearing / keepingboqishtoʻliq muqobilfull equivalent
herdpodatoʻliq muqobilfull equivalent
flocksuruvtoʻliq muqobilfull equivalent
cleaningtozalashtoʻliq muqobilfull equivalent
care / husbandryparvarishlashqisman muqobilpartial equivalent
husbandryparvarishqisman muqobilpartial equivalent
beddingtoʻshamatoʻliq muqobilfull equivalent
stressstresstoʻliq muqobilfull equivalent
monitoringkuzatishtoʻliq muqobilfull equivalent
handlingushlashqisman muqobilpartial equivalent
lightingyoritishtoʻliq muqobilfull equivalent
grasslandoʻtloqzortoʻliq muqobilfull equivalent
meadowoʻtloqtoʻliq muqobilfull equivalent
ventilationshamollatishtoʻliq muqobilfull equivalent
rangelandchoʻl-yaylovqisman muqobilpartial equivalent
drove / herduyurqisman muqobilpartial equivalent
animal welfarehayvon farovonligitoʻliq muqobilfull equivalent
wateringsugʻorishtoʻliq muqobilfull equivalent
sucklingbuzoq emizishtoʻliq muqobilfull equivalent
dippingchoʻmiltirishqisman muqobilpartial equivalent
winter quarters / winteringqishlovoʻzbek realiyasiUzbek realia
animal husbandrychorva parvarishitoʻliq muqobilfull equivalent
rotational grazingnavbatma-navbat oʻtlatishtoʻliq muqobilfull equivalent
grazing seasonoʻtlatish muddatiqisman muqobilpartial equivalent
shepherdingchoʻponliktoʻliq muqobilfull equivalent
carrying capacityyaylov sigʻimitoʻliq muqobilfull equivalent
droving / drivinghaydashqisman muqobilpartial equivalent
washingyuvintirishtoʻliq muqobilfull equivalent
stocking densityzichliktoʻliq muqobilfull equivalent
grazing areaoʻtlatiladigan maydontoʻliq muqobilfull equivalent
overgrazingortiqcha boqishtoʻliq muqobilfull equivalent
groomingtarashtoʻliq muqobilfull equivalent
guardingqoʻriqlashtoʻliq muqobilfull equivalent
reseedingoʻt ekishqisman muqobilpartial equivalent
pasture degradationyaylov degradatsiyasitoʻliq muqobilfull equivalent
in the penqoʻra ichidatoʻliq muqobilfull equivalent
tamingqoʻlga oʻrgatishtoʻliq muqobilfull equivalent
flock of sheepqoʻy suruvitoʻliq muqobilfull equivalent
individual housingyakka saqlashtoʻliq muqobilfull equivalent
temperature regimeharorat rejimitoʻliq muqobilfull equivalent
loose housingerkin saqlashtoʻliq muqobilfull equivalent
watering placesuvatqisman muqobilpartial equivalent
mountain pasturetogʻ yaylovitoʻliq muqobilfull equivalent
watering pointsugʻorish joyitoʻliq muqobilfull equivalent
summer pastureyozlovtoʻliq muqobilfull equivalent
mucking outgoʻng tozalashtoʻliq muqobilfull equivalent
group housingguruhlab saqlashtoʻliq muqobilfull equivalent
tethered housingbogʻlab saqlashtoʻliq muqobilfull equivalent
drovinghaydab oʻtishqisman muqobilpartial equivalent
autumn pasturekuzlovtoʻliq muqobilfull equivalent
indoor housingmolxonada saqlashtoʻliq muqobilfull equivalent
moving to summer pastureyaylovga chiqishqisman muqobilpartial equivalent
spring pasturebahorlovtoʻliq muqobilfull equivalent
desert pasturechoʻl yaylovitoʻliq muqobilfull equivalent
herd of cattlemol podasitoʻliq muqobilfull equivalent
herd of horsesyilqi uyuriqisman muqobilpartial equivalent
cold protectionsovuqdan himoyatoʻliq muqobilfull equivalent
pasture rotationyaylov almashlashtoʻliq muqobilfull equivalent
nomadic herdingkoʻchmanchi chorvachiliktoʻliq muqobilfull equivalent
winter quartersqishlov joyiqisman muqobilpartial equivalent
hoof trimmingtuyoq kesishtoʻliq muqobilfull equivalent
heat protectionissiqdan himoyaqisman muqobilpartial equivalent
night penningtunatishqisman muqobilpartial equivalent
pasture fertilisationyaylovni oʻgʻitlashtoʻliq muqobilfull equivalent
stock routechorva yoʻlitoʻliq muqobilfull equivalent
herding sheepqoʻyni haydashtoʻliq muqobilfull equivalent
tying up cattlemolni bogʻlashqisman muqobilpartial equivalent
hand rearingqoʻlda boqishtoʻliq muqobilfull equivalent

Qoʻshimcha soʻzlarAdditional words (tahlildan tashqarioutside the analysis)

EnglishOʻzbekcha
swardoʻt qoplami
sward heightoʻt qoplami balandligi
post-grazing sward heightoʻtlatishdan keyingi oʻt balandligi
pasture coveryaylov oʻt qoplami
grazing managementoʻtlatishni boshqarish
grazing systemoʻtlatish tizimi
grazing landoʻtlatish yeri
grazing pressureoʻtlatish yuklamasi
stocking rateyaylov yuklamasi
stocking methodoʻtlatish usuli
rotational stockingnavbatli oʻtlatish
set stockingdoimiy oʻtlatish
mob stockingzich guruhli oʻtlatish
grazed grassoʻtlatilgan oʻt
natural pasturetabiiy yaylov
grassland managementoʻtloqni boshqarish
pasture managementyaylovni boshqarish
herdingpodani boqish
transhumancemavsumiy koʻchish
stockmanshipmolboqarlik mahorati
herd sizepoda hajmi
livestock keepingchorva saqlash
livestock managementchorvani boshqarish
herd managementpodani boshqarish
ewe managementsovliqlarni parvarishlash
welfare planfarovonlik rejasi
record keepinghisob yuritish
handling systemhayvonlarni ushlash tizimi
condition scoringsemizlikni baholash
straw yardsomon toʻshalgan hovli
foot bathoyoq vannasi
pasture conditionsyaylov sharoiti
housing conditionssaqlash sharoiti